הטקסט "על התאורה ברחובות תל אביב" ( עמ' ( 204 פותח במשפט : עוד בטרם חוברה תל אביב לרשת החשמל . ( שורה ( 1 אפשר לומר זאת גם כך : עוד בטרם חיברו את תל אביב לרשת החשמל . בשני המשפטים נמסר אותו המסר , מסופר אותו , "סיפור" אך מנקודות מבט שונות : הפועל חוברה מדגיש את "מקבל הפעולה" ( תל אביב , ( זה שאינו עושה דבר , שאינו פעיל כלל ; ואילו הפועל חיברו מתמקד ב"עושה הפעולה" ( הם . ( הבדלי המשמעות האלה נקראים פעיל לעומת סביל . חוברה = סביל , חיברו = פעיל . המשמעויות השונות מובעות על ידי הבניינים , שהפעלים נתונים בהם .
אל הספר