מרים ילן-שטקליס יש מלים כל-כך טובות : יום הלדת ... סוס ... או שוט ... וישנן רעות מאד , למשל לישן , ללמד ... אך מלה אחת קצרה , אין בה טוב ואין בה רע , המלה הזאת היא אל , לא תרגיש בה כלל וכלל - היא רעה מן הרעות , היא גרועה בין הגרועות ! אל תשאל יותר מדי , אין עכשו לאבא פנאי ! אל תרוץ אל הבאר ! אל תקפץ מעל גדר ! אל תכה את אחותך - היא קטנה , קטנה ממך ! אל , ואל , ואל , ואל ! מי המציא אותך בכלל ? מתוך הספר אצ רצ גמדים , הוצאת דביר , 1970  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית