עמוד:69

ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وهﻲ ﺗﻌﺮف ﺣﻘﻮق أﻹﻧﺴﺎن آﻤﻮاﻃﻦ ﻓﻲ دوﻟﺘﻪ .وﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻳﺘﺠﻠﻰ اﻟﺘﺼﻮر اﻟﻔﻜﺮي اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ أﻹﻧﺴﺎن ﺟﺰءًا ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﻨﺘﻈﻢ ﻓﻲ أﻃﺎر اﻟﺪوﻟﺔ، آﺬﻟﻚ ﺗﻌﺮف ﺣﻘﻮﻗﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺣﻘﻪ ﻓﻲ أﻻﻧﺘﺨﺎب واﻟﺘﺮﺷﻴﺢ، ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻈﻢ، واﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻧﻘﺪ اﻟﺴﻠﻄﺔ. ﻋﻠﻰ آﻞ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ أن ﺗﻌﺘﺮف ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ، ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﺮق، اﻷﺻﻞ، اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ، اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ .ﻻ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﺣﺮﻣﺎن ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻮاﻃﻦ، آﻤﺎ اﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻬﺎ ﺣﺮﻣﺎن اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻗﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ .ﻣﺜﻼً :ﻳﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﺲ ﺑﺤﻖ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ- ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻮاﻃﻦ واﻹﻧﺴﺎن - ﻻ ﺗﻤﻨﺤﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻺﻧﺴﺎن .ﻟﻜﻦ ﻣﻦ واﺟﺐ اﻟﺪوﻟﺔ أن ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ واﺣﺘﺮاﻣﻬﺎ، وﻳﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺣﺮﻣﺎن أي إﻧﺴﺎن ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻬﻤﺎ آﺎﻧﺖ اﻟﻈﺮوف. إن ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺣﻘﻮق أﻹﻧﺴﺎن واﻟﻤﻮاﻃﻦ وﺣﻤﺎﻳﺘﻬﻤﺎ هﻤﺎ ﺷﺮﻃﺎن ﺿﺮورﻳﺎن ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻔﻬﻮم اﻟﺠﻮهﺮي. أﻣﺎ ﺣﻘﻮق أﻹﻧﺴﺎن واﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻓﻬﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﺣﻘﻮق ﻣﻄﻠﻘﺔ :ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻘﻴﺪة ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬﺎ، ﻣﺘﻀﺎرﺑﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ، ﺑﻞ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﺗﺘﻀﺎرب ﻣﻊ ﻗﻴﻢ وﻣﺼﺎﻟﺢ أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ .ﻟﻬﺬا ﻓﺈن ﺣﻘﻮق أﻹﻧﺴﺎن واﻟﻤﻮاﻃﻦ هﻲ ﺣﻘﻮق ﻧﺴﺒﻴﺔ :ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﺗﻀﺎرب ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻘﻮق ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺘﻮازن اﻟﺬي ﻳﻀﻤﻦ ﺑﺄن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺲ ﺑﻜﻞ ﺣﻖ ﻗﻠﻴﻼً ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن. إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ آﻮﻧﻪ إﻧﺴﺎﻧﺎ، ﻳﺠﺐ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻮاﺟﺒﺎت اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ آﻞ ﺷﺨﺺ - آﺈﻧﺴﺎن وآﻤﻮاﻃﻦ - ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻹﻃﺎر اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ. واﺟﺒﺎت أﻹﻧﺴﺎن آﺈﻧﺴﺎن اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺤﻘﻮق اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻜﻞ إﻧﺴﺎن ﻣﻦ ﺣﻴﺚ آﻮﻧﻪ إﻧﺴﺎﻧًﺎ - ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ آﻞ ﻓﺮد ﻣﻦ ﻧﻴﻞ ﺣﻘﻮﻗﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ أن ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺤﻖ آﻞ ﻓﺮد ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ أن ﻳﻨﺎل ﺣﻘﻮﻗﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ، وﻋﻠﻴﻪ واﺟﺐ اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﻤﺲ ﺑﺤﻘﻮق اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﻣﺜﻞ اﻟﺤﻖ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة، اﻟﺤﺮﻳﺔ، اﻟﻜﺮاﻣﺔ .إن اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻳﻠﺰﻣﻨﺎ أن ﻧﻌﺘﺮف ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺤﻘﻮق، وﻳﺤﻈﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﻤﺲ ﺑﺤﻴﺎة، ﺣﺮﻳﺔ وآﺮاﻣﺔ اﻟﻐﻴﺮ .واﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ، اﻻﻋﺘﻘﺎد واﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻟﻴﺲ هﻮ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺣﻖ اﻹﻧﺴﺎن، وإﻧﻤﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ واﺟﺒﻪ - إﺑﺪاء اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﺗﺠﺎﻩ اﻟﻐﻴﺮ واﺣﺘﺮام ﺣﻘﻪ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﻘﺎد، واﻟﺘﻔﻜﻴﺮ واﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺁراﺋﻪ وﻣﻮاﻗﻔﻪ، ﺣﺘﻰ وإن آﺎﻧﺖ ﺗﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ رأﻳﻪ اﻟﺸﺨﺼﻲ .وﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ واﺟﺐ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺤﺬر وﻋﺪم اﻟﻤﺲ ﺑﻜﺮاﻣﺔ، ﻣﺸﺎﻋﺮ وﺣﻘﻮق اﻟﻐﻴﺮ إﻧﻤﺎ ﻋﻠﻴﻪ أﻳﻀًﺎ أن ﻳﻌﻤﻞ وأن ﻳﻨﺠﺢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺷﺎهﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺲ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺤﻘﻮق. واﺟﺒﺎت اﻹﻧﺴﺎن آﻤﻮاﻃﻦ ﻧﻤﻴﺰ واﺟﺒﺎت اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺮﺿﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﺜﻞ دﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ، وﺑﻴﻦ اﻟﻮاﺟﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ وﻋﻲ اﻹﻧﺴﺎن ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻨﺼﺮ هﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ واﻟﺪوﻟﺔ .ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﻠﻰ آﻞ ﻣﻮاﻃﻦ أن ﻳﻨﺼﺎع ﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺪوﻟﺔ أن ﻳﺤﺘﺮﻣﻬﺎ، إذ أﻧﻬﺎ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ آﻞ ﻓﺮد ﻓﻴﻬﺎ، وإﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وإﻓﺴﺎح اﻟﻤﺠﺎل ﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻩ رﻗﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وآﻞ ﻓﺮد ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ .إن آﻮن اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻮاﻃﻨًﺎ ﻓﻲ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، ﻳﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ

ישראל. משרד החינוך. האגף לתכנון ופיתוח תוכניות לימודים

دار النهضة للطباعة و النشر בע"מ


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר