לפני שיוציאים למסע

עמוד:6

לפני שיוציאים למסע סיפור המסע של אברהם , הנפרש לפניכם בספר זה , יוביל גם אתכם למסע ... סוף השיר מספר על בנימין מטודלה : " ובשובו מדרכיו הוא ישב ומיד [ ... ] חיש לכתב את קורות מסעיו " [ ... ] אתם מוזמנים להתלוות אל אברהם במסעו ולהעלות על הכתב את יומן המסע שלכם אתו . מסעות ב ינמין מטודלה * נתן אלתרמן עם אור–שחר , ביום לא עבות , מעירו אשר עיר לא תשוה לה מרעיו שדברו בו טובות , משונאיו שדברו דברי בלע , מנושיו שנשו בו חובות ( יקלעם אלהים בכף קלע (! אל דרכי נדודים , אל דרכי נדודים , יצא בנימין מטודלה . הוא עבר נאות–כפר וערים והרים בם הרוח יללה , הוא סבב ערבות ויערים ולא נח בכל אלה הוא , אלא גם חצה גלי ים סוערים בספינה שנקראת קרולה , כי נוסע גדול , כי נוסע גדול , היה בנימין מטודלה . הוא הגיע אל כוש , הוא עבר עד אל פוט , הוא הגיע אל הסמבטיון , הוא חונן את עפר עיר ציון , הוא טפס כרמלה , ובדרך אל הדו אמר - אם כבר כאן אני אט גם בבלה . כי נוסע גדול , כי נוסע גדול , היה בנימין מטודלה . הוא ראה נפילים ובצדם ננסים קומתם לא גדלה . הוא ראה פראי–איש ברקדם מין רקוד כדגמת טרנטלה , ושמע הוא מפי מלכתם כי שבויה היא , שמה דונה אדלה . כי נוסע גדול , כי נוסע גדול , היה בנימין מטודלה . הוא ראה הדרקון אשר אש מלעו להטה לא חדלה , הוא ראה את ההידרה , בלש ומצא כי זנב מקצה לה וראשים לה שמונים וכי שש לה רגלים , ושמה יאה לה . כי נוסע סקרן , כי נוסע חקרן , היה בנימין מטודלה . בבואו אל נמל בנכר היה סח הוא : לאל אתפללה . והיה מתנועע ושר : אל יצליח דרכי , אמן סלה . ולגמו ספנים השכר ותהו : איזו דמות זו ומה לה ? ושמחו בפתאם : חי תרנים וחרטום ... זהו דון בנימין מטודלה ! כך עבר יבשות ואיים בלי לשאל : עד מתי אטלטלה ? ורכב על פילים ומריאים ועל גב לביאה ( ובדומה לה ) וצנח מצוקים נוראים בסוכך המכנה אומברלה . כי נוסע אמיץ , כי נוסע אמיץ , היה בנימין מטודלה . ובשובו מדרכיו הוא ישב ומיד נוצתו החלה חיש לכתב את קורות מסעיו עלי ספר , מלה בסלע . כך כתב וכתב וכתב כל ימיו הוא לבלי יתעצלה . כי היה לו בלי סוף מה לכתב ולכתב לאותו בנימין מטודלה . * בנימין מטודלה - מן המפורסמים בעורכי המסעות בימי הביניים במאה ה . 12- את רשמי מסעותיו בארצות אירופה ובארצות המזרח העלה בספרו " מסעות בנימין , " ובו תיאר את אורח החיים של היהודים במקומות שביקר בהם . בספרו גם תיאור מפורט של המקומות הקדושים בארץ ישראל . ספר זה הוא מקור בעל ערך לתולדות היהודים בימי הביניים .

קודם  |  הבא