עמוד:63

שיעור : 19 נטייה של מילים בשיעור זה דנים בצורני הנטייה ? בצורתם , ובמשמעויות שלהם . הערות והנחיות יסודות הלימוד – שיעור זה הדן בנטייה , וקודמו הדן בגזירה , משמשים יסודות ללמידה בעתיד של מאפייני חלקי הדיבור השונים , ובשלב מאוחר יותר – יסודות ללמידה של יסודות התחביר . משום כך מכאן והלאה ניתן תרגול רב , שמטרתו להפנים ולהטמיע את הנלמד . הנטייה כחיסכון – הראינו את החיסכון הרב המצוי בלשון " בזכות " צורני הנטייה . חיסכון כזה קיים בכל לשון , אך הוא בולט במיוחד בשפות סינתטיות כמו העברית . הנטיות הן חלק חשוב בכל לשון אנושית , והן מאפשרות להיות חסכוניים במילים . מילה אחת נטויה מעבירה כמה מסרים . מן המילה האחת ??? ב ִ ים אנו מבינים שמדובר ב " הרבה ??? ב ממין זכר . " המילה יצ ִ יר ? ת ֵ יהם כוללות את המשמעויות של " הרבה יצירה שלהם . " המילה ט ? ע ֲ נ ִ ים כוללת את המשמעויות של " רבים-זכר משמיעים טענה בהווה , " והמילה ה ?ִ יג ? פירושה – " הם ( רבים זכר ) עשו הצגה בעבר . " אם כך , צורות נטויות הן צורות חסכוניות המעבירות כמה מסרים בבת אחת . סופיות נקבה : גזירה או נטייה ? ? הקושי קיים רק בשמות העצם . בעברית כל שם עצם משויך לאחת משתי קבוצות המין הדקדוקי , קבוצת הזכר או קבוצת הנקבה ( יש שפות , שבהן אין הדבר כך . ( שם המסמן עצם שיש לו מין ביולוגי ( אדם או בעל-חיים ) ניתן לשנות גם את מינו , כלומר ? ניתן להטות אותו במין : כלב ? כלבה , איש ? אישה , מכשירן ? מכשירנית . אם כן , סופיות הנקבה האלה שייכות לנטייתם של שמות העצם והן מציינות את מינו הביולוגי של האדם או של בעל החיים . לעומתם , בשאר השמות , והם הרוב הגדול , המין הדקדוקי הוא שרירותי , ואין הוא מציין כלל מין ביולוגי . אין כל סיבה מתחום העולם לכך שהמין הדקדוקי של המילים ' קיר , ' 'בית , ' 'עצב , ' 'בידור ' הוא זכר , ושל המילים ' תקרה , ' 'מרפסת , ' 'התקדמות , ' 'מפרשית ' הוא נקבה . הזכר והנקבה קיימים כאן בלשון בלבד , וזהו אחד מן הסימנים השרירותיים הרבים של הלשון . בשמות כמו אלה סופית הנקבה היא חלק מן המבנה הגזרוני של המילה . כלומר ? היא שייכת לתחום הגזירה ולא לנטייה . זמן ודרך רק בפועל ? רצוי לחזור ולהדגיש : רק פעלים ניתן להטות לפי קריטריון של זמן ושל דרך ! לא אחת , תלמידים טוענים : "גם במילים ' אתמול ' או ' לפני שבוע ' וכד ' יש הבעת משמעות של זמן . " הם צודקים , כמובן . אכן , משמעות הזמן מובעת במילים , בצירופים ובביטויי לשון רבים , אך שאין כאן נטייה . דיון בשאלות כאלה עשוי להבהיר שוב את ההבדל בין גזירה לנטייה , בין מילון

מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר
© מטח - המרכז לטכנולוגיה חינוכית